Bekræftede oversættelser mellem dansk og italiensk.
Høj faglighed. Præcision. Hurtig levering.
Velkommen til danskitaliano.com!
Her kan du læse mere om og bestille professionelt udførte oversættelser mellem dansk og italiensk af stort set alle slags tekster og dokumenter.
Mit navn er Birgitte Brøndsted, og jeg har været selvstændig translatør i italiensk siden 2012.
Jeg er uddannet cand.ling.merc. translatør og tolk i italiensk fra Copenhagen Business School med en BA i engelsk, italiensk og dansk erhvervssprog.
Jeg tilbyder oversættelse mellem dansk og italiensk (begge veje) af stort set alle tekster. Mine særlige kompetenceområder ligger inden for juridisk og økonomisk sprog, men jeg oversætter også mange andre slags tekster, og mine kunder inkluderer både private, virksomheder og offentlige myndigheder – danske såvel som italienske.
Jeg står opført på listen over godkendte translatører hos den italienske ambassade i København, hvilket betyder, at ambassaden kan legalisere mine oversættelser.
Du er velkommen til at kontakte mig, hvis du har spørgsmål, eller hvis du ønsker at modtage et uforpligtende tilbud på en oversættelse:
Email: ciao@danskitaliano.com
Telefon: + 39 328 49 23 978
Særlige kompetenceområder
Jura
Stævninger, domme, kendelser, afgørelser, svarskrifter, testamenter, købsaftaler, skøder, fuldmagter, selskabsvedtægter, lovtekster, konkursbegæringer, kontrakter mv.
Økonomi
Årsopgørelser, selvangivelser, årsregnskaber, resultatopgørelser, virksomhedsudskrifter fra CVR, lønsedler mv.
Eksamensbeviser/attester
Eksamensbeviser, karakterudskrifter, vielsesattester, civilstandsattester, dåbsattester, fødselsattester, dødsattester, ægteskabsattester, separations-og skilsmissebevillinger, pas, straffeattester, kørekort, mv.
Med en kandidatgrad som translatør og tolk i italiensk tilbyder jeg professionelt udførte oversættelser med fokus på høj faglighed, præcision og hurtig levering.
Kontakt mig
Hvis du har en tekst, der skal oversættes, kan du sende den til mig på email med henblik på at modtage et uforpligtende tilbud. Alle dokumenter behandles fortroligt.